Aktivurlaub in Oberwiesenthal – das solltest Du unternehmen!
Das Blogger-Paar Karolina und Patryk waren auf der Suche nach den schönsten Städten in der Weihnachtszeit. Fündig geworden sind sie in Berlin. Vom Best Western Hotel Kantstrasse aus ging es auf weihnachtliche Erkundungstour.
Ihr stellt Eure Top 6 Weihnachtsdestinationen in Europa vor. Warum zählt für Euch Berlin dazu?
You are sharing Your 6 top Christmas destinations in Europe. What made you choose Berlin?
Deutschland ist für seine Weihnachtsmärkte bekannt. Berlin als Hauptstadt schien für uns die perfekte Destination für einen vorweihnachtlichen Besuch. Obwohl wir im November in der Stadt waren, konnten wir die Weihnachtsstimmung in der Luft fühlen. Es war magisch.
Germany is famous from the best Christmas markets in the world. Berlin is the capital of this country so it seemed like the perfect destination to visit before the holidays. Even though we were visiting the city on November, we could feel the Xmas spirit in the air. It was magical.
Was macht die Stadt während der Winterzeit so besonders?
What makes the city special during the cold season?
Glühwein 😉 Witz beiseite: Wir denken, dass Berlin das ganze Jahr über ein toller Ort für einen Besuch ist. Die Haupttouristenattraktionen wie der Berliner Dom und die Berliner Mauer lassen sich bei jedem Wetter gut besichtigen. In der Winterzeit ist es vielleicht sogar besser, weil es nicht so voll ist.
Glühwein 😉 Joking aside, we believe Berlin is a great place to visit all year round. The main tourist attractions like Berliner Dom or Berlin Wall can be seen in every weather. Cold season may be even better for sightseeing because of the lack of crowds.
Welcher ist Euer Lieblingsweihnachtsmarkt?
Which one is Your favourite Christmas market?
Der Weihnachtsmarkt am Alexanderplatz scheint der beste zu sein. Wir hatten keine Gelegenheit, mit dem Riesenrad zu fahren, was eine erstaunliche Erfahrung sein muss. Könnt Ihr Euch etwas Besseres vorstellen, als die lebendige Stadt Berlin von oben zu sehen?
The one at Alexanderplatz seems like the best Christmas market in Berlin. We didn’t have a chance to take a ride on its Ferris wheel but it must be an amazing experience. Can you imagine anything better than seeing the vibrant city of Berlin from the above?
Ihr habt im Best Western Hotel Kantstrasse Berlin übernachtet. Wie hat es Euch gefallen?
You stayed in the Best Western Hotel Kantstrasse Berlin. How did You like it?
Wir haben es geliebt! Das Hotel ist direkt neben einer U-Bahn-Station und war für uns sehr einfach durch die Stadt zu fahren. Unser Zimmer war gemütlich und das Frühstück haben wir auch sehr genossen.
We loved it. The hotel is located right next to the subway station, so it was very easy for us to get around the city. Our room was cozy and we really enjoyed the breakfasts
Das könnte Dich auch interessieren
